ALERTA PARA LOS PACIENTES: La entrada principal y el aparcamiento adyacente del Brock Cancer Center de Norfolk permanecerán cerrados por obras del 17 al 5 de abril. Por favor, utilice la entrada lateral (Kempsville) durante este tiempo. Las mascarillas son ahora opcionales en nuestras oficinas de la VOA. Si usted está inmunocomprometido o se siente enfermo, se recomienda encarecidamente el uso de mascarillas. Gracias. HAGA CLIC AQUÍ para más detalles.

Cáncer de colon y cáncer rectal

Cáncer de colon y cáncer rectal

 

El cáncer que comienza en el colon se denomina cáncer de colon, y el que comienza en el recto se denomina cáncer de recto. El cáncer que se inicia en cualquiera de estos órganos también puede denominarse cáncer colorrectal.

En Estados Unidos, el cáncer colorrectal es el cuarto cáncer más frecuente en los hombres, después del de piel, próstata y pulmón. También es el cuarto cáncer más frecuente en las mujeres, después del de piel, el de mama y el de pulmón.

Revise la información importante de esta sección sobre el diagnóstico, la estadificación y las opciones de tratamiento del cáncer colorrectal, así como los recursos para pacientes y supervivientes de cáncer de colon mientras se prepara para una cita con su oncólogo. Después de revisar estas secciones, haga a su equipo de atención del cáncer cualquier otra pregunta que pueda tener sobre su situación individual. 

¿Acaba de ser diagnosticado de cáncer colorrectal?

Entendemos que un nuevo diagnóstico de cáncer colorrectal puede ser angustioso. El equipo de Virginia Oncology Associates le acompañará en cada paso del camino, desde la creación de un plan de tratamiento, la obtención de una segunda opinión y la explicación de lo que puede esperar después del tratamiento del cáncer colorrectal.

Además, nuestros especialistas en cáncer colorrectal le ayudarán a usted y a su familia a tomar decisiones de tratamiento individualizadas. Durante este proceso, usted adquirirá los conocimientos y la confianza necesarios para ayudar a controlar su cáncer colorrectal y continuar con las actividades rutinarias de la vida diaria.

Diagnóstico del cáncer de colon y recto

En la actualidad se recomienda el cribado del cáncer colorrectal a todas las personas con un riesgo medio a partir de los 45 años mediante una o varias pruebas comunes. Si los resultados de las pruebas de cribado del cáncer muestran una sospecha de cáncer de colon o recto, es probable que sea necesario realizar más pruebas. Hay varios pasos en el proceso de diagnóstico, que incluyen:

  • Examen físico
  • Análisis de sangre
  • Colonoscopia
  • Biopsia
  • Pruebas de imagen

Estadificación de los cánceres colorrectales

Si se le diagnostica un cáncer de colon o recto, se le remitirá a un oncólogo que planificará el tratamiento en función del estadio del cáncer. El oncólogo evaluará los resultados de las pruebas actuales y es posible que solicite algunas pruebas adicionales para determinar el estadio, o el grado de propagación del cáncer. Estas pruebas pueden incluir

  • Análisis de sangre
  • Colonoscopia
  • Ecografía endorrectal
  • Radiografía de tórax
  • TAC

Los distintos estadios del cáncer de recto o de colon van del estadio 0 al estadio IV.

Opciones de tratamiento del cáncer de colon y recto

Según el estadio y otros factores de su cáncer, usted y su equipo de atención al cáncer discutirán las opciones para su tratamiento. Esas opciones pueden incluir:

  • Cirugía
  • Quimioterapia
  • Terapia biológica
  • La radioterapia

Los oncólogos de Virginia Oncology Associates le ayudarán a decidir un plan adecuado para usted.

Apoyo al cáncer colorrectal en el sureste de Virginia

Los grupos de apoyo locales, las pruebas de riesgo genético y el asesoramiento financiero son sólo algunas de las áreas en las que los especialistas de Virginia Oncology Associates pueden ayudarle durante su atención al cáncer colorrectal.

Le animamos a que aprenda más y aproveche nuestros grupos de apoyo al cáncer y las organizaciones específicas de la enfermedad, incluida la ColonCancer Alliance.

¿Es hereditario el cáncer de colon?

Usted podría estar en riesgo de desarrollar cáncer colorrectal si tiene antecedentes familiares de la enfermedad.

Nuestros expertos en genética del cáncer en Virginia Oncology Associates están aquí para guiarle a través del asesoramiento genético del cáncer. Averigüe si tiene riesgo de padecer síndromes hereditarios de cáncer de colon y si debería aprovechar el Programa de Evaluación y Pruebas de Riesgo Genético.

Más recursos sobre el cáncer de colon y el cáncer rectal